Трудности перевода

Журналист «Таймс» долго выяснял у киевской корреспондентки, что такое «khujlo». А это растолковать нелегко. Он несколько раз повторил слово, медленно, с чувством. Потом шлепнул себя по лбу:

-Ба! Да вот кто он был!-

Оказывается, он когда-то служил, и был у них парень, который их подставлял, и дурак…и… ну, короче, khujlo.

Поняв, что это такое, англичанин надолго задумался. Потом он смущенно развёл руками:

-Вы знаете… мне кажется, мы с Вами не найдем в английском слова, которое передавало бы смысл «khujlo”.

Ответ Макропулосу

Когда от Византии отваливались куски, и уже кто угодно ходил прибивать щиты на воротах, византийцы решили понять причины упадка. Почему все соседи будто взбеленились, почему их никто не любит, почему весь мир против них? Что за б-во?

Гениальный их астролог Макропулос решил проникнуть на тысячелетие вперёд, полагая, что эти сложные и противоречивые процессы будут яснее потомкам. И действительно, таинственный дух из другого тысячелетия принёс ему ответ:

-Потому что вы khujlo.

***

Путин в ужасном состоянии: саркома позвоночника. Кабаева его успокаивает.

-Ты понимаешь, - кричит Путин, - Махатма Ганди от этого умер!!

-Ну, он же был воплощенное добро, - отвечает Алина. – Бог послал ему испытание.

-И диктатор Дюваль! – стонет Путин.

-Ну, это же первый злодей. Дьявол его наказал.

-Я что, не могу умереть от саркомы позвоночника? – не понимает Путин.

-Вова, khujlo и на том свете не хотят видеть. (с)

Украинец – это звучит подло

Один пользователь ЛиРу гордо нарисовал картинку «Украинец – это сейчас звучит подло». Его приятель, подписавший петицию с требованием остановить фашизм на Украине, призвал подписать и его.

Друзья ждут ответа на петицию.

***

Кремль, к Путину входит секретарь.

-Владимир Владимирович, звонят из Киева, спрашивают пiдораса.

-Это Медведева. Я – khu... (с)

***

Есть три самые бессмысленные затеи на свете. Это линкоры адмирала Ямомото, выборы в Верховный Совет СССР, и референдум на Украине.

***

Сегодня на остановке трамвая стояла потрясающе одетая, стройная девушка. Но выражение лица меня рассмешило. Именно этим суровым взглядом русский смотрит в этот подлый, подлый, враждебный мир.

Я расхохотался, когда понял, чего ей не хватает: бороды австриячки.

Девушка с Украины, ты мне нравишься

В страшном волнении, понимая, что за друзьями-алкашами не заржавеет засадить «Градом» по мирному городу, а потом обвинить Правый Сектор, я написал в личку одной девушке с Украины, что надо что-то делать.

- Ну, если засадят, значит пиво в Москве будет по шесть гривен, - хладнокровно ответила мне она.

-А если Киев спалят?

-Так ведь и Москва тогда два дня простоит, - девушка была невозмутима. – Да Вы успокойтесь. В Украине на Россию уже никто не обращает внимания.

Тут я понял, что я тоже хуйло.

Господин Обама, флагман черноморского флота крейсер "Москва" имеет 510 человек экипажа. Итого, что бы угнать его в Бари и присоединить к флоту НАТО, необходимо менее 400 млн. зелёных, которых у Вас просто океан. Это обеспечит семьи моряков симпатичными домиками в Италии и гарантирует им дальнейшее прохождение службы на дело спокойствия и мира. Жизни их не будут зависеть от пульсирующего, как зубная боль, желания г-на Путина быть самым влиятельным политиком мира.

Г-н Обама, надо ещё лайнер для их семейств.

Вы ничем не нарушите обещания не начинать войны. Крейсер неизвестного государства перешел на сторону НАТО. В жизни бывают и более удивительные казусы. Им же месяц по ночам в супружеских постелях друг на друга орать. Начните процесс завтра.

Если Вы бы хотели его топить, пришлось бы затратить вдвое больше средств. Зачем деньги превращать в оружие, которым воевать с тем оружием? Упростите процесс. Купите то, сразу, из своих триллионов на военные расходы. Это же пыль, ЦРУ на пепси-коле больше пропивает.

Одна "Москва" закончит конфликт в Крыму, сменит российского президента и вернёт лидерство демократам. Вы даже сможете показать Маккейну язык.

Насчет Украины кто-то пошутил, что ей потребуется 10 лет, что б войти в ЕС. 10 лет ???  Предложите плавающую границу посреди страны с ЕС-таможнями. Вхождение начнётся Западенцией. Они ж там состарятся, пока дождутся.

И пусть зона движется на восток, до самого нового ледникового периода.

- А мы в медальном зачёте на первом месте!
- А мы президента свергли.
- Бля...

Страшно, страшно разговаривать на русском языке в Украине, в Латвии, Эстонии, в Нарве и Вильнюсе... Ты подумал, прежде чем это сделать?  Поговори - и однажды тебя придут защищать!

Какой заманчивой стала заграница! Ни единого депутата Думы!

Я бы бойкотировал российские товары, если бы мог припомнить хоть что-нибудь, что они делают - разве вгоняют весь мир в тоску.

Хью Лори

Бандера Всеволожска, воспользовавшаяся вопиющим беззаконнием ЕС - прекращением поставок узлов для всеволожских "Опелей", - вывела город на улицы! Прогрессивная российская общественность требует безжалостно уничтожить разжигателей мира и подлую атнивоенщину!

РНА, РНИ, Лимонов, Кадыров, Губарев планируют скоординированными действиями очистить Украину от "коричневой чумы". Операция получила кодовое название "Пчелы против мёда".

Гомосексуализм - это болезнь, передающаяся путём СМИ посредством цензуры и Роскомнадзора.

США усомнились в результатах Крымского референдума. На специально выделенном контрольном участке все до единого избирателя проголосовали за присоединение к США.

-Господа, у меня для вас дурные новости, - сказал врач, выходя. - Он принял Россию за танк, выданный ему Господом Богом.

"Странная у них тут реклама" - подумал Путин, когда его кортеж подъезжал к Симферополю.

Госпожа Меркель, я Вас понимаю, Путин - такой нервный... вспыльчивый... на бойкот обидится...Да, Вы не могли бы перестать жевать бутерброд с икрой?...

A Russian arrives at Passport control:
- Name?
- Alexandr Demyanenko
- Occupation?
- No. Just visiting

(Русский на паспортном контроле:

-Имя?

-Александр Демьяненко

-Занятие (окьюпэйшн)?

-Нет. Просто визит.)

С ужасными предчувствиями рубль пикировал к 15 марта.

Табличка "Львов не кормить" стала хитом Донецкого зоопарка.

... и пародия на неё:

"Госдеп США сообщим МИД РФ, что ничего не знает об авианосце, 17 боевых кораблях и 3 атомных субмаринах, вошедших в Черное море. - Скорее всего это силы самообороны Майдана, - говорят американские дипломаты"

К украинской воинской части в Крыму подъезжает группа вооруженных "вежливых людей" без знаков различия:
- Сдавайтесь!
- Не будем.
- Обороняйтесь!
- Не будем.
- Но хоть переночевать пустите?
- Сто баксов с человека.
- Ну у вас и расценки...
- Курорт, что поделаешь...

Ультиматум с требованием немедленно сдаться российским войскам поставили украинскому корвету "Тернополь". И получили категоричный отказ капитана: "Русские не сдаются!"

"Учитесь, как нужно служить" - бросил своим адмирал Митко.

Профессора кафедры философии МГИМО Андрея Зубова уволили за статью "Путин и Гитлер - разные люди". Профессор гадает, недописах он или переписах.

Украинцы хотели бы посмотреть свидетельства о рождении солдат, выводимых из Украины российских войск. По утверждению Путина, их туда не вводили.

В споре о договоре 1994 года один читатель в сердцах написал: "Да Запад тоже вечно нарушает договоры! Возьмите хоть пакт Молотова-Риббентроппа!

Я, оторопев, спросил: " А не смущает, что тот, кто нарушил этот пакт, носил имя "Гитлер"?

Кремль объявляет набор специалистов по связям с реальностью.

Под Вашей аватарой вверху слева значок агенства iarex (корона). Прочитав строчку сообщения, Вы узнаете, что на сегодня самый большой бред, и чего не случиться ни завтра, ни когда-либо ещё.

И классика юмора - любимый рассказ из 55 слов:

Высшее образование

— В университете мы просто протирали штаны, — сказал Дженнингс, вымывая грязные руки. — После всех этих сокращений бюджета они многому вас не научат, они просто ставили оценки, и все шло своим чередом.
— Так как же вы учились?
— А мы и не учились. Впрочем, можешь посмотреть, как я работаю.
Медсестра открыла дверь.
— Доктор Дженнингс, вы нужны в операционной.

Рон Баст

Итак, Вы можете ещё и Крым сохранить - на что я не очень надеялся!

Я туда иногда езжу, и предпочёл бы не мрачные патрули с автоматами на пляже (если отойдёт россиянам), а сочных дам, продающих мене галушки з вышнею - если к вам.

Лениных не пилим, не пилим Лениных. Памятников себе пока не льём. Языки не трогаем. А срочно подаём в Гаагу на Януковича. Сейчас Европа добрая, она его вызовет, и он не сможет участвовать в выборах. Или будет это делать крайне неэффективно.

А то ж Вы тут забудете всё без меня.

Второе. Срочно берёте транш, и начинаете гнать гривну вверх, рассчитывая так, что бы этого процесса хватило до конца выборов. Экономить будете потом, а сейчас Вам бы оставить неудачника Пу с носом на референдумах. Так и скажите Европе, куда Вам нужны деньги. Для внезапного единства. Выплата пенсий, всего прочего. Без пыли и шума.

Ну, твою мать, из Вас ещё и единая страна выйдет. Ну, Янукович! Ну, Путин! Ай, молодцы!

Два первых - реальные!

#Одесса
Victoria Sibir пишет : Сегодня, во время марша одесские евреи, проходя мимо арабского культурного центра кричали: АЛЛАХ АКБАР!!! Теперь я видела в жизни все...

Львов, день Русского Языка, пять дней назад:

-Это что у нас тут происходит?

-Праздник Русского Языка.

-Как?? На нем ещё говорят?

-Представляете? Вот негодяи!

Разговор происходит на русском - прикалываются.

Бандеровец, он как чупакабра. Никто его не видел, но все страшно боятся.

У россиян тяжелый шок. Оказывается, президентов разрешалось менять без их разрешения.

Все плохие президенты в конце-концов рано или поздно попадают в Ростов-на-Дону.

Житель США, остановленный за превышение скорости, объяснил сотрудникам полиции, что выиграл в лотерею и спешил забрать приз. Интересно, что эти билеты раздавали сами полицейские нарушителям ПДД, чтобы улучшить им настроение. К чему такая спешка? Не понятно. Вроде доллар не так быстро обесценивается.

Российскими органами объявлен в розыск Дмитрий Ярош, по делу о разжигании терроризма. Украина готова обменять его на разыскиваемого гражданина РФ В.В.Путина по делам, список которых она надеется закончить послезавтра.

Достаточно языка, что бы навсегда завоевать сердце женщины. Посмотрите на Меркель и Путина...

Схоже, уже всі нормальні українці зрозуміли: не так страшні геї із Брюсселя, як підараси із Кремля.

starshinazapasa

27 февраля, 15:44

Отпустите вы Крым. Отдайте вы им Кадырова-то, господи. Раз уж так просят. Пусть помолятся на него немножко. Узнают, что такое "Чернокозово". И как по ночам пропадают люди.
И Жириновского к ним пустите. И Мизулину. И Милонова. И Яровую. Не стройте им преград. Пусть приезжают.
Пусть напринимают там законов. О митингах, о ювенальной юстиции, о запретах пропаганды, об иностраных агентах, о малом бизнесе, об усыновлении детей. О депутатской зарплате. И о зарплатах врачей.
Пусть приезжают туда все - Бастрыкин, Железняк, Скойбеда, Киселев. Пусть с распростертыми объятиями в Крым несутся московский ОМОН, второй оперполк, следственный отдел ОВД "Дальний" в полном составе.
Пусть тихонечко, мало кому заметный но, как всегда почему-то заснятый на все камеры, протиснется сотрудник "Центра "Э" Леха Окопный. А за ним, улыбаясь, со словами "вас еще не посадили?" прибудет Леша Улыбка.
Пусть в Симферополь мчатся менты, фсбшники, бандиты, крышеватели, друзья кооператива "Озеро", партнеры по татами, олигархи, гимнасты, оперные певицы.
Отдельной строкой пропустите Гундяева. Этого можно даже кортежем с мигалками в его отдельном собственном РЖД-патриархат-бронированном вагоне. С двумя "Кадиллаками".
Ну и Якунина к ним тоже пустите. С шубохранилищем.
И "Олимпстрой" - в полном составе.


Пусть устроят им там Олимпиаду. Пусть устроят Универсиаду. Чемпионат мира. Саммит АТЭС. Построят мост на остров Русский. Накуют духовных скреп. Привезут мощи. Построят зомбоящик. Включат Киселева. Выкупят всю прибрежную зону. Набабахают еще триста дворцов. Повыкидывают всех на улицы. Отремонитруют дороги по млрд. баксов за метр. Реформируют ЖКХ. Монетизируют льготы. Поборятся с терроризмом. Отберут весь бизнес, пересажают, отвалдохают, поубивают в камерах без медицинской помощи. Поотбирают детей. Уничтожат образование. Реформируют Академию Наук.
Пусть делают все! Не стесняясь! Откройте им ворота!
И через два года, когда через границу потянутся уже не отдельные ручейки, а хлынут толпы тех защитников Севастополя и Черноморского флота, которые спасают сейчас Великий Русский Крым от завоевания ордами фашисто-бандеровцев и татро-мусульман, вот тогда, на границе, с хитрой украинской улыбкой, развернув их спиной к фашисткой западенщине и лицом к милому Крыму, выдав им в руки оружие, и сказав - "а вот теперь, ребята, сами, сами"… Ну, вы поняли, да?

-Мама, а кто у нас будет следующим премьер-министром?

-Камикадзе, сынок...

Украинские биатлонистки выиграли золото в эстафете. «Мы представляли, что стреляем по Януковичу», – заявили счастливые чемпионки.

Есть предложение вместо ЧМ по футболу в России провести там майдан. Как выяснилось, это в разы дешевле и гораздо интереснее.

Едет Янукович по дороге,видит за забором дом обшарпанный стот. Спрашивает у сопровождающего
- Шо это ? - ему отвечают - Школа,Виктор Фёдорович
- Выдать школе 30 тысяч .
Едут дальше,снова обшарпанный дом за забором.
- Шо,опять школа ???
- Нет,тюрьма ,Виктор Фёдорович.
- Выдать на тюрьму 300 тысяч.
- Как же,на школу всего 30 а на тюрьму аж 300 ?
- А вы шо думаете,Юля выйдет и за парты нас посадит ?

Хотя..., существуй интернет, Гитлер бы, пожалуй что, не пролез.